Dilimizde
konuşma dilinde kimi sözcüklerde ünsüz harflerin yer değiştirdiği görülür. Bu
ses değişikliğine göçüşme (ses aktarması-metafez) adı verilir.
Göçüşmede söyleyiş kolaylığı esastır. Bu ses olayının yazıda gösterilmesi yazım
yanlışıdır. Buna çocuk dilinde ve ağızlarda sıkça rastlanır. Oluşumlarında bir
kural veya kıstas söz konusu değildir.
Örnek
Kibrit: Kirbit
Kirpik: Kiprik
Köprü: Körpü
Yanlış: Yalnış
Yalnız: Yanlız
Perhiz: Pehriz
Ekşi: Eşki
Çömlek: Çölmek
Toprak: Torpak
Örnek
Kibrit: Kirbit
Kirpik: Kiprik
Köprü: Körpü
Yanlış: Yalnış
Yalnız: Yanlız
Perhiz: Pehriz
Ekşi: Eşki
Çömlek: Çölmek
Toprak: Torpak
Gibi: Bigi
Kirpi: Kipri
Memleket: Melmeket
Sarımsak: Sarmısak
Yaprak: Yarpak
Not: Göçüşme (ses aktarması-metafez)
örneklerini oluşturan bu sözcüklerden ilk yazılanlar yazımı doğru; ikinci
yazılanlar ise yazımı yanlış olan sözcüklerdir.
Ayrıca bakınız
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder